В Доме дружбы народов открылась передвижная выставка "Хождение за словом"

В центре экспозиции два человека, посвятившие жизнь сохранению языка - Владимир Даль и Николай Ашмарин. 

Их труды стали настоящей летописью языка. В этом году отмечается 225 лет со дня рождения Владимира Даля и 155 лет со дня рождения Николая Ашмарина. Экспозиция оформлена в виде большой книги, где можно проследить параллели судеб двух ученых и их общей миссии. Посетители могут увидеть живописные и графические работы, вдохновленные строками "Толкового словаря живого великорусского языка" и страницами 17-томного словаря чувашского языка. Художники через иллюстрации помогают по-новому взглянуть на знакомые выражения и лучше запомнить необычные слова. Например, поговорка «яйца курицу не учат» здесь получила буквальное воплощение.

-Эта выставка способствует тому, чтобы люди заинтересовались, например, как правильно понимать Пушкина, Гоголя, Салтыкова-Щедрина. Благодаря словарям, этой выставке и той информации зрительной, которые они здесь и увидят, - сказала Ольга Сергеева - член правления Ассамблеи народов Чувашии.

Гости выставки могут не только познакомиться с наследием двух ученых, но и проверить свою эрудицию. В интеллектуальной игре нужно разгадать значения слов, дополнить пословицы и вспомнить факты из жизни лексикографов. 

-Они в одиночку совершили научный подвиг. Сейчас целые институты работают над тем, чтобы фиксировать новые слова и речь. И у каждого народа есть такие группы или целые институты, которые продолжают дело Даля и Ашмарина, - отметила Татьяна Николаева - автор проекта, заведующая отделом Национальной библиотеки Чувашии.

Их работа важна и сегодня. Русский язык остается языком межнационального общения, а словари помогают сохранить не только лексику, но и культурную память. Дальше "Хождение за словом" продолжится на родине Николая Ашмаринав - передвижная выставка отправится в Ядрин,.

Антонина Капитонова, Виктор Степанов