В Чебоксарах открылась выставка "История романа "Анна Каренина"

Заглянуть в черновики Льва Толстого, которые до этого никто не видел, узнать, как в процессе создания рукописи менялись герои, какое имя писатель хотел дать главной героине известного произведения.

Такую программу предлагает культурно-выставочный центр "Радуга". Совместно с государственным музеем Толстого и Музеем кино там открылась экспозиция "История романа "Анна Каренина". Помимо творческих секретов писателя на выставке можно увидеть уникальные кадры со съемок одноименного фильма режиссера Сергея Соловьева. 

"Молодец баба" и "Два брака". Такие варианты Лев Николаевич рассматривал для названия своего романа. Но потом отверг. А  Анна Каренина изначально должна была не под поезд броситься, а утопиться в Неве. Но такой выбор показался писателю слишком прозаичным и не столь эффектным. Любители хэппи-эндов с удивлением узнают, что была даже версия, в которой всё заканчивается браком с Вронским. Однако этот слишком банальный и слащавый конец не в духе великого Толстого. Версии имён героев тоже разнообразны: Анна могла стать Татьяной, Анастасией, Наной - причем, по задумке автора это была некрасивая и толстая женщина. Потом Толстой все же изменил своим планам. Все эти рукописи стали доступны совсем недавно. 

- Почерк Толстого очень сложный и не каждый способен его разобрать. Как говорит автор проекта Фекла Толстая, в России есть всего 3-4 человека, которые могут прочесть, благодаря им рукописи увидит публика, - рассказала директор культурно-выставочного центра "Радуга" Нина Смирнова.

Праправнучка Льва Николаевича Фекла Толстая решила обнародовать неизвестные до этого рукописи. Они хранятся в Стальной комнате Государственного музея Льва Толстого и до этого момента публике не показывались. Конечно же, представлены не оригиналы, а копии. И в них видны все колебания Толстого, муки выбора, как Лев Николаевич писал роман, перечеркивая предыдущие строчки, надписывая над строчками, наслаивая одни версии над другими, писал и сбоку страницы. Расшифровать все это стоило немалого труда. 

- Вот Толстой помещает героев в одну точку, в одно пространство или другое, вот ищет локации, вот Толстой ищет название своего произведения, ищет, как назвать, - рассказала  автор проекта, праправнучка Л.Толстого Фёкла Толстая.

"Анна Каренина" - самый экранизируемый роман в мире. Более 30 киноверсий снято в разных странах. Одной из эталонных считается картина Сергея Соловьева. Выставка в центре "Радуга" была подготовлена совместно с Музеем кино. Снимки авторства самого режиссера со съемочной площадки. Соловьев был очень увлечен Толстым, поэтому считал: готовиться к такой работе нужно очень ответственно. 

- Фильм был снят всего за 4 месяца, но подготовка шла 15 лет, вынашивания идеи, некоторых актеров пришлось менять, одни либо ушли из жизни, либо стали гораздо старше, - рассказала экскурсовод Ксения Токмакова.

Кадры действительно уникальные. Сергей Соловьев признавался: бегать по съемочной площадке с фотоаппаратом ему нравится едва ли не больше, чем руководить съемками. Выставка в "Радуге" приурочена к 145-летию первой публикации романа "Анна Каренина". Узнать, какие секреты еще таятся в пожелтевших от времени листочках великого автора можно до 29 декабря.

 

Наталия Егорова, Игорь Ульянов